Kunstlabor Literatur (Schwerpunkt Poesie)

LesArt

Im "Kunstlabor Literatur" bietet LesArt Veranstaltungskonzepte für den Einsatz im Unterricht. Wie entwickeln Schüler:innen Vergnügen an Literatur, Sprache und am Denken? LesArt zeigt, wie unter Einbeziehung verschiedener Medien und mit Hilfe künstlerischer Ansätze Kindern und Jugendlichen Freude am Lesen vermittelt und ihre Diskussions- und Gesprächskultur verändert werden kann. In zahlreichen Videos, Interviews mit Durchführenden und anhand von Arbeitsmaterialien stellt LesArt Beispiele für literarische Veranstaltungen mit Schüler:innen vor.

Genussvoll Gedichte entdecken: „Ununterbrochen schwimmt im Meer der Hinundhering hin und her“

Durch die von Uwe-Michael Gutzschhahn herausgegebene Anthologie „Ununterbrochen schwimmt im Meer der Hinundhering hin und her“ (DJLP-Nominierung 2016) entdecken Schüler:innen Nonsensgedichte aus mehreren Jahrhunderten und das Vergnügen daran. Dazu tragen die humorvollen Illustrationen von Sabine Wilharm bei. Die digitale Erzählung präsentiert das Vorgehen in den Workshops am Beispiel der Themen „Kochen“ und „Liebe“, das Entstehen neuer Verse und die große Freude, mit der Schüler:innen Nonsens-Gedichte auf den Tisch und die Bühne bringen.

Hier geht's zu "Ununterbrochen schwimmt im Meer der Hinundhering hin und her"

Literatur mit allen Sinnen erleben: „Der Träumer“

Pam Muñoz Ryan und Peter Sís erzählen im Roman „Der Träumer“ (DJLP-Nominierung 2015) von Neftalí. Der sensible Junge sammelt Wörter und Naturobjekte, ergründet deren Widersprüche und Geheimnisse. Dabei entdeckt er die Schönheit der Sprache und die Kraft der Poesie. In Beispielen aus der Veranstaltung und in der Reflexion des Erlebten offenbart sich, welche Wirkung Raum, Zeit und künstlerische Materialien auf die Schüler:innen haben. Wie diese sich im Rahmen einer Veranstaltung zu empathischen Ratgeber:innen des literarischen Helden entwickeln, ist in der digitalen Erzählung zu erfahren.

Hier geht's zu "Der Träumer"

Sprache mit Bildern entwickeln: „Die ganze Welt“

Das Buch "Die ganze Welt" von Katie Couprie und Antonin Louchard (DJLP-Nominierung 2002) kommt ganz ohne Worte aus und eröffnet Schüler:innen damit eine Welt aus Bildern. Dieser Schatz regt Sehen, Denken sowie Sprechen an und hilft, eigene Gedanken und Gefühle auszudrücken. In der digitalen Erzählung wird sicht- und hörbar, wie alle Beteiligten lustvoll Bilder lesen und darüber sprechen. Dieses Buch eignet sich insbesondere für Schüler:innen aus Klassen mit Deutsch als Zweitsprache.

Hier geht's zu „Die ganze Welt“

Mehr von LesArt

Auf LyrikLab finden sich noch weitere Projekte von LesArt, nämlich die Mitmachfilme für Kinder und  Buchempfehlungen in "Der Rote Elefant".

No items found.

bis 12 Jahre

Das Traumel von Jutta Richter
wenn ich groß bin von Max Czollek
wenn zwei riesen renngiraffen von Arne Rautenberg

ab 12 Jahre

o in Sprechblasen von Sonja vom Brocke
Die Schnecke tippt für die Gegend an. Aus den Spalten im Stein kriechen
alte Gedanken, dazwischen beugt sich ein Halm. Ein paar Halme mehr.
Älter als Märchen. Schneewittchen, Snow White aus Amerika, zarte Kontur
im Wald (ihre Bettung), verfließt, ist begossen.

Aufgewacht in Luftblasen, ohne einen Sterbenslaut. Sprechblasen aus
vollem Mund, ohne Umfahrung in Form von Begriffen. Von Landgebiet
ohne Sensoren voller Mund – minus Windräder, Heißluftballons, minus
Auto- und Landebahn.

o-Bläschen wölben ihr o-Geräusch. Die Schnecke zieht weit. Weiter.
Der Witz ist bekannt, nicht die Schnecke und ihre Kombination.
orangenmarmelade von Sabine Schiffner
Babylon 2.8. von Bas Böttcher

Aktuelle Monatsaufgabe

Liebe Kinder, der 76. Streich kommt von dem wunderbaren Gerrit Wustmann. Hier könnt ihr gucken, was er schon alles Tolles gemacht hat:
https://elifverlag.de/portfolio/gerrit-wustmann/

Eine bei den klassischen arabischen und persischen Dichtern beliebte Gedichtform war das Rubaiyat, zu Deutsch „Vierzeiler“ - Gedichte, die immer vier Zeilen haben und sich reimen. Es gibt zwei Versionen: In der berühmtesten reimen sich jeweils die ersten beiden und die letzte Zeile; es ist aber auch in Ordnung, wenn alle vier Zeilen den selben Reim haben. Hier ein Beispiel des berühmten persischen Dichters Omar Khayyam, der von 1048 bis 1131 in Persien (dem heutigen Iran) lebte:

Kein Mensch erklärt die Rätsel der Natur
Kein Mensch setzt einen Schritt nur aus der Spur
Die seine Wesensart ihm vorschrieb, und es bleibt
Der größte Meister doch ein Lehrling nur.

Schreibe einen solchen Vierzeiler! Das Thema kannst du dir selbst aussuchen, aber es wäre schön, wenn die Natur darin vorkommt, denn sie spielt auch in der klassischen persischen Lyrik eine wichtige Rolle. Zum Beispiel stehen die Rose und die Nachtigall oft für zwei Verliebte.

Danke für dein Gedicht!
Aus allen eingesendeten Gedichten, werden ein paar ausgewählt und könnten dann auf unsere Facebookseite, Instagram, in der Literaturzeitschrift MOSAIK online und print und/oder im nächsten POEDUbuch (ELIF-VERLAG) veröffentlicht werden.
Oh, da hat leider etwas nicht geklappt. Schau bitte noch einmal nach, ob du alles richtig eingegeben hast!
Beispiellösung

Playlist für Kinder

STRAŠAN LAV
von
Dušan Radović
zur Playlist auf Lyrikline
Trauriger Tiger toastet Tomaten - K
von
Nadia Budde
zur Playlist auf Lyrikline
ABC
von
Jürg Schubiger
zur Playlist auf Lyrikline
Jaguar und Neinguar [Auszug]
von
Paul Maar
zur Playlist auf Lyrikline
das krokodil von kiel fraß viel fraß viel
von
Arne Rautenberg
zur Playlist auf Lyrikline
آب و مهتاب
von
Assadollah Sha’bani
zur Playlist auf Lyrikline

Playlist für Jugendliche

Der Tanz
von
Bas Böttcher
zur Playlist auf Lyrikline
Zinsverbot
von
Monika Rinck
zur Playlist auf Lyrikline
TOMORROW’S DAUGHTERS
von
Lebogang Mashile
zur Playlist auf Lyrikline
HIP HOP HALISI
von
L-ness
zur Playlist auf Lyrikline
Why I Write
von
Kosal Khiev
zur Playlist auf Lyrikline
BAROK
von
Gülten Akin
zur Playlist auf Lyrikline
אנטומיה
von
Adi Keissar
zur Playlist auf Lyrikline
teebeutel
von
Jan Wagner

Jan Wagner, Selbstporträt mit Bienenschwarm
© 2016 Hanser Berlin in der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München

zur Playlist auf Lyrikline

Weitere Playlists

Poetische Schnitzeljagd für Familien
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
Sommer
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
Weihnachten
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
Ostern
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
sound poetry
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
spoken word performer
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
talking to the audience
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
music performances
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
emanzipation
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
Hörbares Erbe
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
Formale Gedichtanalyse
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
Lyrik Sek II
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
Sprachunterricht B1: Frauen aus Österreich
von
Lyrikline
zur Playlist auf Lyrikline
Gedichte
STRAŠAN LAV
von
Dušan Radović
Grundstufe
Das Eigentum
von
Volker Braun
Mittelstufe
Oberstufe
auf dem land
von

Ernst Jandl
Grundstufe
Mittelstufe
The Details التفاصيل – (Ausschnitt)
von
Ghayath Almadhoun
Oberstufe
No. 503 (sobald ich die Melone aufschneide)
von
Herta Müller
Mittelstufe
Oberstufe
Der Tanz
von
Bas Böttcher
Mittelstufe
Oberstufe
Попытка идентификации
von

Igor Kotjuh (Игорь Котюх)
Mittelstufe
Trauriger Tiger toastet Tomaten - K
von
Nadia Budde
Grundstufe
pangen (sie spicht kein r)
von
Ulrike Draesner
Grundstufe
ABC
von
Jürg Schubiger
Grundstufe
Zinsverbot
von
Monika Rinck
Oberstufe
the fossils
von
Hinemoana Baker
Mittelstufe
TOMORROW’S DAUGHTERS
von
Lebogang Mashile
Mittelstufe
Oberstufe
HIP HOP HALISI
von
L-ness
Oberstufe
Why I Write
von
Kosal Khiev
Mittelstufe
BAROK
von
Gülten Akin
Mittelstufe
Oberstufe
STRONTIUM 90
von
Nâzim Hikmet
Oberstufe
אנטומיה
von
Adi Keissar
Mittelstufe
Oberstufe
SAVAŞI BEKLERKEN
von
Gülten Akin
Mittelstufe
Oberstufe
Vom Sitzen
von
Frederik Vahle
Grundstufe
alfabet (5) [efteråret findes]
von

Inger Christensen
Grundstufe
Jaguar und Neinguar [Auszug]
von
Paul Maar
Grundstufe
das krokodil von kiel fraß viel fraß viel
von
Arne Rautenberg
Grundstufe
آب و مهتاب
von
Assadollah Sha’bani
Grundstufe
Erklär mir, Liebe
von
Ingeborg Bachmann
Oberstufe
teebeutel
von
Jan Wagner
Grundstufe
Poetische Schnitzeljagd für Familien
von
Lyrikline
No items found.
Sommer
von
Lyrikline
No items found.
Weihnachten
von
Lyrikline
No items found.
Ostern
von
Lyrikline
No items found.
sound poetry
von
Lyrikline
No items found.
spoken word performer
von
Lyrikline
No items found.
talking to the audience
von
Lyrikline
No items found.
music performances
von
Lyrikline
No items found.
emanzipation
von
Lyrikline
No items found.
Hörbares Erbe
von
Lyrikline
No items found.
Formale Gedichtanalyse
von
Lyrikline
No items found.
Lyrik Sek II
von
Lyrikline
No items found.
Sprachunterricht B1: Frauen aus Österreich
von
Lyrikline
No items found.

Podcast-Beitrag

Foto von Jonathan Fei
Literarisches Schreiben studieren? Stimmen aus dem Deutschen Literaturinstitut Leipzig
von Jonathan Fei

Lyrikliste

Alsohäute
von
Konstantin
Ames
(
roughbook 011, roughbooks, Berlin und Holderban SO
,
2010
)
Im Glasberg
von
Nadja
Küchenmeister
(
Schöffling & Co.
,
2020
)
wer A sagt
von
Sandra
Burkhardt
(
gutleut verlag
,
2018
)
Einzimmerspringbrunnenbuch
von
Tobias
Amslinger
(
luxbooks
,
2009
)
OB UND DARIN
von
Lisa
Elsässer
(
Verlag Maritz & Gross ed. pudelundpinscher
,
2008
)
feucht das fell verstreut
von
Carl-Christian
Elze
(
Edition Carpe Plumbum
,
2004
)
stadt/land/stopp. Gedichte
von
Carl-Christian
Elze
(
Mitteldeutscher Verlag
,
2006
)
Tonbrand Schlaf
von
Mara
Genschel
(
Connewitzer Verlagsbuchhandlung
,
2008
)
Gänge: Gedichte
von
Carl-Christian
Elze
(
Connewitzer Verlagsbuchhandlung
,
2009
)
Deutschland - ein Lügenmärchen. Texte und Gedichte
von
Annegret
Gollin
(
Labyrinth Verlag
,
1990
)
Sommer vor den Mauern
von
Nora
Bossong
(
Hanser
,
2011
)
Genau so sag es genau so sag es
von
Lisa
Elsässer
(
Synergia Verlag
,
2011
)
Der Abdecker
von
Jan
Decker
(
FIXPOETRY.Verlag
,
2011
)
ich lebe in einem wasserturm am meer, was albern ist
von
Carl-Christian
Elze
(
luxbooks
,
2013
)
Geometrie und Fertigteile
von
Michael
Fiedler
(
poetenladen
,
2012
)
Draußen ist die Sonne: Gedichte
von
Swen
Friedel
(
Kartoniert / Broschiert
,
2006
)
Zur Irrfahrt verführt
von
Roman
Graf
(
Limmat Verlag
,
2010
)
Reglose Jagd
von
Nora
Bossong
(
Zu Klampen
,
2007
)
Engel in Öl
von
Beatrix
Haustein
(
,
1998
)
Nach den Diskotheken
von
Martina
Hefter
(
kookbooks
,
2010
)
Vom Gehen und Stehen
von
Martina
Hefter
(
kookbooks
,
2013
)
So ist das Leben
von
Tobias
Hülswitt
(
Dreieck-Verlag
,
1997
)
Auf Zeit
von
Grit
Kalies
(
Mitteldeutscher Verlag
,
2008
)
Rodung
von
Sascha
Kokot
(
edition AZUR
,
2013
)
Nichtverrottbare Abfälle
von
Christian
Kreis
(
Mitteldeutscher Verlag
,
2013
)
Verzeichnis
von
Jan
Kuhlbrodt
(
Lyrikedition 2000
,
2006
)
In den Augen der Magersüchtigen
von
Christian
Kreis
(
Verlag im Proberaum 3
,
2009
)
Alle Lichter
von
Nadja
Küchenmeister
(
Schöffling & Co
,
2010
)
Zentralantiquariat
von
Jan
Kuhlbrodt
(
Parasitenpresse
,
2010
)
Wagnis Warteschleife
von
Jan
Kuhlbrodt
(
Lyrikedition 2000
,
2007
)
Il manifesto
von
Jan
Kuhlbrodt
(
Parasitenpresse
,
2010
)
Stötzers Lied
von
Jan
Kuhlbrodt
(
Verlagshaus Berlin
,
2013
)
Rauhfasern
von
Norbert
Lange
(
Lyrikedition 2000
,
2005
)
Das Schiefe, das Harte und das Gemalene
von
Norbert
Lange
(
luxbooks
,
2012
)
Ich nehm's persönlich
von
Banjamin
Lauterbach
(
Bookspot
,
2003
)
Das Leben so bedrohlich mal zwei
von
Banjamin
Lauterbach
(
Bookspot
,
2004
)
Fusseln
von
Wolfram
Lotz
(
Parasitenpresse
,
2011
)
Die Geschwindigkeit der Formeln
von
Tom
Pohlmann
(
Plöttner Verlag
,
2008
)
in den hirschen
von
Sünje
Lewejohann
(
Connewitzer Verlagsbuchhandlung
,
2013
)
Wie Alpen
von
Steffen
Popp
(
Idstein
,
2004
)
Nachrichten von neuen Sternen
von
Kerstin
Preiwuß
(
Connewitzer Verlagsbuchhandlung
,
2006
)
Der lange Fußmarsch durch die Stadt bei Nacht
von
Lars
Reyer
(
Lyrikedition 2000
,
2006
)
An langen Brotleinen
von
Bertram
Reinecke
(
Wiecker Bote
,
2000
)
Magische Maschinen
von
Lars
Reyer
(
Schöffling & Co
,
2013
)
Rede
von
Kerstin
Preiwuß
(
Suhrkamp
,
2012
)
Dickicht
von
Ulrike Almut
Sanding
(
Schöffling & Co
,
2011
)
Die Kindheit ist eine Libelle
von
Nathalie
Schmid
(
Lyrikedition 2000
,
2005
)
Den Mond unterm Arm
von
Johanna
Schwedes
(
Reinecke & Voß
,
2010
)
count down
von
Jörg
Schieke
(
Mitteldeutscher Verlag
,
2007
)
oder tau
von
Judith
Zander
(
Dtv
,
2011
)
Unter dem Wacholder
von
Nadja
Küchenmeister
(
Schöffling & Co
,
2015
)
sTiL.e(ins) Art und Weltwaisen
von
Konstantin
Ames
(
roughbooks
,
2012
)
Aufzeichnungen eines albernen Menschen
von
Carl-Christian
Elze
(
Verlagshaus J. Frank
,
2014
)
Mittwacht
von
Thomas
Podhostnik
(
Verlagshaus J. Frank
,
2014
)
Auf die Äpfel hatte der Herbst geboxt
von
Michael
Spyra
(
Mitteldeutscher Verlag
,
2014
)
DA WAR DOCH WAS
von
Lisa
Elsässer
(
WOLFBACHVERLAG ZÜRICH
,
2013
)
Señoritas. Gedichte deutsch/spanisch
von
Kathrin
Schadt
(
parasitenpresse
,
2015
)
Flüchtige Monde
von
Yevgeniy
Breyger
(
Kookbooks
,
2015
)
Ungeheuer. Stücke
von
Martina
Hefter
(
Kookbooks
,
2016
)
Proben von Stein und Licht
von
Anja
Kampmann
(
Hanser
,
2016
)
Gespür für Licht
von
Kerstin
Preiwuß
(
Berlin
,
2015
)
welle teilchen licht
von
Ruth
Wiebusch
(
Lyrikedition 2000
,
2007
)
perlicke perlacke, mein Herz schlägt
von
Ulrike
Feibig
(
Poetenladen
,
2016
)
Kaiseralbum
von
Jan
Kuhlbrodt
(
Verlagshaus Berlin
,
2015
)
kleine grammaturgie
von
Dagmara
Kraus
(
Roughbooks
,
2013
)
Diese kleinen, in der Luft hängenden, bergpredigenden Gebilde
von
Carl-Christian
Elze
(
Verlagshaus Berlin
,
2016
)
kummerang. Gedichte
von
Dagmara
Kraus
(
Kookbooks
,
2012
)
manual numerale
von
Judith
Zander
(
dtv
,
2014
)
das vogelmot schlich mit geknickter schnute
von
Dagmara
Kraus
(
Kookbooks
,
2015
)
ich bin ein Feld voller Raps verstecke die Rehe und leuchte wie dreizehn Ölgemälde übereinandergelegt
von
Ulrike Almut
Sandig
(
Schöffling
,
2016
)
wehbuch (undichte prosagen)
von
Dagmara
Kraus
(
Roughbooks
,
2016
)
Taupunkt
von
Kerstin
Preiwuß
(
Berlin
,
2020
)
sTiL.e(zwi) Schenspiele
von
Konstantin
Ames
(
Edition Saarländisches Künstlerhaus
,
2016
)
Eins
von
Julia
Dathe
(
Elif
,
2017
)
Am morgen sind wir aus glas
von
Andra
Schwarz
(
Poetenladen
,
2017
)
3 Falter
von
Sibylla
Vričič Hausmann
(
Poetenladen
,
2017
)
Tanzen
von
Martina
Hefter
(
Verlagshaus J. Frank
,
2014
)
Cute Gedanken
von
Mara
Genschel
(
roughbook 042
,
2017
)
Gablenberger Tagblatt
von
Mara
Genschel
(
Brueterich Press
,
2017
)
Referenzfläche 1
von
Mara
Genschel
(
edition taberna kritika
,
2016
)
Referenzfläche 2
von
Mara
Genschel
(
edition taberna kritika
,
2012
)
Referenzfläche 3
von
Mara
Genschel
(
edition taberna kritika
,
2012
)
Referenzfläche 4
von
Mara
Genschel
(
edition taberna kritika
,
2014
)
Kreuzzug mit Hund, Gedichte
von
Nora
Bossong
(
Suhrkamp
,
2018
)
Referenzfläche 5
von
Mara
Genschel
(
edition taberna kritika
,
2015
)
Es könnte auch schön werden
von
Martina
Hefter
(
Kookbooks
,
2018
)
Antiphonia
von
Jörg
Schieke
(
poetenladen
,
2018
)
Die Tiere wissen noch nicht Bescheid
von
Sebastian
Unger
(
Matthes & Seitz
,
2018
)
Gedanken Zerren
von
Özlem
Dündar
(
Elif
,
2018
)
Ferner
von
Sascha
Kokot
(
edition AZUR
,
2017
)
Die Rückkehr der Tiere
von
Jan
Kuhlbrodt
(
Verlagshaus Berlin
,
2020
)
Approximanten
von
Saskia
Warzecha
(
Matthes & Seitz Berlin
,
2020
)
liedvoll, deutschyzno
von
Dagmara
Kraus
(
kookbooks
,
2020
)
Die Politiker
von
Wolfram
Lotz
(
Spector
,
2019
)
Langsames Ermatten im Labyrinth
von
Carl-Christian
Elze
(
Verlagshaus Berlin
,
2018
)
protokolle der gegenwart
von
Sandra
Gugic
(
Verlagshaus Berlin
,
2019
)
Wunderschöner Berg
von
Hannes
Fuhrmann
(
Poetenladen
,
2021
)
In die Wälder gehen, Holz für ein Bett klauen
von
Martina
Hefter
(
Kookbooks
,
2021
)
Gestohlene Luft
von
Yevgeniy
Breyger
(
Kookbooks
,
2020
)
Loops
von
Carla
Cerda
(
roughbooks
,
2021
)

1. Ideen für lyrische Texte finden

Fünf-Minuten-Text

Cluster

Digitale Schreibwerkzeuge nutzen

Einen Text zu einem Gedicht umschreiben

2. Lyrische Texte schreiben

Einen Text durch Verse zu einem Gedicht machen

Mit der Textgestaltung experimentieren

Mit gefundener Sprache schreiben

Ein Gedicht parodieren

Einen Spoken-Word-Text schreiben

Ein Bildgedicht schreiben

3. Lyrische Texte überarbeiten

Die meisten Gedichte müssen überarbeitet werden, bevor sie fertig sind. Die Dichterin Karla Reimert hat dazu einige Proben entwickelt, mit denen du deine Gedichte ‚testen‘ kannst. 

Wichtig: Nicht alle Proben passen für jedes Gedicht. Es kommt darauf an, wie dein Text genau ‚funktioniert‘, was ihn zu DEINEM Text macht. Karla Reimerts Proben können dir hilfreiche Anregungen für die Überarbeitung geben. Du solltest allerdings immer überlegen, ob eine bestimmte Probe zu deinem Gedicht oder zu einer Formulierung darin grundsätzlich passt.

Zeigen statt berichten

Einen besonderen Titel wählen

Das Gegenteil eines Verses oder Satzes prüfen

Das Gedicht immer wieder laut lesen

Das Gedicht auf die fünf Sinne prüfen

Das Gedicht auf Gegensätze prüfen

Die Zeitform deines Gedichts prüfen

Wer spricht in deinem Gedicht?

Lyrikdidaktischer Kommentar

Weiterführende Literatur

PDF "Lyrische Proben verwenden"

4. Weitere Materialien

Hamburger Menu close
Logo Lyriklab